Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

sing falsetto

  • 1 falsetto

    noun
    , pl. falsettos (voice) Kopfstimme, die; (Mus.): (of man) Falsett, das
    * * *
    [fo:l'setou] 1. plural - falsettos; noun
    (an unnaturally high (singing) voice in men, or a man with such a voice: He was singing in falsetto; He is a falsetto.) das Falsett, die Fistelstimme
    2. adverb
    He sings falsetto.) falsett
    * * *
    fal·set·to
    [fɒlˈsetəʊ, AM fɔ:lˈset̬oʊ]
    I. n
    1. (voice) Kopfstimme f, Falsett nt fachspr
    to speak in a high \falsetto im Falsett sprechen
    2. (person) Falsettist m
    II. adj inv part, passage Falsett-
    \falsetto voice Falsettstimme f, Kopfstimme f
    III. adv inv
    to sing \falsetto Falsettstimme singen
    * * *
    [fɔːl'setəʊ]
    1. n
    (= voice) Fistelstimme f; (MUS) Falsett nt; (= person) Falsettist m
    2. adj

    falsetto voice — Fistelstimme f; (Mus) Falsettstimme f

    3. adv
    sing im Falsett; speak mit einer Fistelstimme
    * * *
    falsetto [fɔːlˈsetəʊ]
    A pl -tos s
    1. Fistelstimme f, MUS auch Falsett(stimme) n(f)
    2. MUS Falsettist(in)
    B adj Fistel…, MUS auch Falsett…
    C adv sing falsetto falsettieren, mit Fistelstimme oder (im) Falsett singen
    * * *
    noun
    , pl. falsettos (voice) Kopfstimme, die; (Mus.): (of man) Falsett, das
    * * *
    n.
    Fistelstimme f.

    English-german dictionary > falsetto

  • 2 falsetto

    fal·set·to [fɒlʼsetəʊ, Am fɔ:lʼset̬oʊ] mus n
    1) ( voice) Kopfstimme f, Falsett nt fachspr;
    to speak in a high \falsetto im Falsett sprechen
    2) ( person) Falsettist m adj
    inv part, passage Falsett-;
    \falsetto voice Falsettstimme f, Kopfstimme f adv
    to sing \falsetto Falsettstimme singen

    English-German students dictionary > falsetto

См. также в других словарях:

  • falsetto — n. to sing falsetto * * * [fɔːl setəʊ] losing falsetto …   Combinatory dictionary

  • falsetto — ► NOUN (pl. falsettos) ▪ a method of voice production used by male singers, especially tenors, to sing notes higher than their normal range. ORIGIN Italian, from falso false …   English terms dictionary

  • Falsetto — The term falsetto (Italian diminutive of falso , false) refers to the vocal register occupying the frequency range just above the modal voice register and overlapping with it by approximately one octave. It is produced by the vibration of the… …   Wikipedia

  • falsetto — [[t]fɔːlse̱toʊ[/t]] falsettos N COUNT: usu sing, oft in N, N n If a man sings or speaks in a falsetto, his voice is high pitched, and higher than a man s normal voice. He sang to himself in a soft falsetto... Even though it s high, it s not a… …   English dictionary

  • sing — I (New American Roget s College Thesaurus) v. troll; chant, carol, intone, warble; laud, praise; vocalize; yodel; versify; hum, whistle. See music, poetry, disclosure. II (Roget s IV) v. 1. [To produce vocal music] Syn. chant, carol, warble,… …   English dictionary for students

  • falsetto — [fɔ:l sɛtəʊ, fɒl ] noun (plural falsettos) Music a method of voice production used by male singers, especially tenors, to sing notes higher than their normal range. Origin C18: from Ital., dimin. of falso false …   English new terms dictionary

  • falsetto — n. (pl. os) 1 a method of voice production used by male singers, esp. tenors, to sing notes higher than their normal range. 2 a singer using this method. Etymology: It., dimin. of falso FALSE …   Useful english dictionary

  • Jon Anderson — Infobox musical artist Background = solo singer Name = Jon Anderson Birth name = John Roy Anderson |thumb|240px Img capt = Anderson in Vicenza 29 November 2007 Born = birth date and age|1944|10|25|df=y Origin = Accrington, Lancashire, England… …   Wikipedia

  • Barry Gibb Talk Show — The Barry Gibb Talk Show is a recurring sketch on Saturday Night Live about a talk show starring Barry Gibb, lead singer for the Bee Gees, and his brother, Robin Gibb. It features Jimmy Fallon as Barry Gibb and Justin Timberlake as Robin Gibb. It …   Wikipedia

  • Swan Silvertones — Infobox Musical artist Name = The Swan Silvertones Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Genre = Christian Years active = Label = Associated acts = URL = Current members = Past members = The Swan… …   Wikipedia

  • Hutchinson Family, The — ▪ American singing group       American singing group of the mid 19th century, significant figures in the development of native popular music tradition. In contrast to the prevailing sentimental and minstrel songs of the period, their music… …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»